-
1 negotiable of withdrawal
Инвестиции: счёт с обращающимся приказом об изъятии средств, счёт НАУУниверсальный англо-русский словарь > negotiable of withdrawal
-
2 negotiable of withdrawal account
Банковское дело: счёт НАУ, счёт с обращающимся приказом об изъятии средствУниверсальный англо-русский словарь > negotiable of withdrawal account
-
3 negotiable order of withdrawal account
сокр. NOW account банк., амер. счет с обращающимся приказом об изъятии (средств), нау-счет, счет НАУ (счет, сочетающий свойства сберегательного и чекового счета: предоставляет возможность снятия средств по требованию путем выписки обращающихся приказов об изъятии средств и в то же время предусматривает выплату процентов по остаткам средств)See:negotiable order of withdrawal, NINOW account, super NOW account, checkable deposit, current account 1), regulation D 1) а)
* * *
negotiable order of withdrawal (NOW) account счет НАУ (счет с обращающимся приказом об изъятии средств): текущий счет с выплатой процентов и возможностью выписки инструментов типа чеков; процентный чековый счет; впервые появились в 1974 г.; с 1981 г. такие счета доступны всем физическим лицам и некоммерческим организациям в США, а с 1982 г. - также государственным органам; возможен счет НАУ без выплаты процентов (NINOW account - non-interest bearing NOW account); см. super negotiable order of withdrawal account.* * *Англо-русский экономический словарь > negotiable order of withdrawal account
-
4 negotiable
прил.1) фин. (свободно) обращающийся, оборотный (о финансовом инструменте, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи)Ant:See:negotiable bill of lading, negotiable certificate of deposit, negotiable cheque, negotiable document, negotiable instrument, negotiable order of withdrawal account, negotiable paper, negotiable security, negotiable warehouse receipt, negotiability2) эк., юр. обсуждаемый, договорной (подлежащий урегулированию в результате переговоров; могущий быть предметом торга, переговоров)These principles are not negotiable. — Эти принципы не могут быть предметом обсуждения; этими принципами мы никогда не поступимся.
the price is negotiable. — Цена договорная; о цене можно договориться.
See:
* * *
1) свободно обращающийся: финансовый инструмент, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи и удовлетворяющий требованиям законодательства к обращающимся инструментам; 2) подлежащий урегулированию в результате переговоров. -
5 negotiable order of withdrawal
сокр. NOW банк., амер. обращающийся приказ об изъятии (средств) (обращающийся документ, позволяющий снимать средства с процентного сберегательного счета)See:
* * *
abbrev.: NOW negotiable order of withdrawal свободно обращающийся приказ об изъятии средств с банковского счета: свободно обращающийся инструмент типа чека.* * *текущий счет, приносящий доходАнгло-русский экономический словарь > negotiable order of withdrawal
-
6 negotiable
прил.фин. (свободно) обращающийся, оборотный (о финансовом инструменте, который может свободно переходить из рук в руки путем продажи)negotiable debt securities — свободно обращающиеся [оборотные] долговые ценные бумаги
Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negotiable
-
7 withdrawal
сущ.1) общ. отдергивание; отнятие2)а) общ. отзыв, отозвание; изъятие; взятие назадwithdrawal of complaint — отзыв иска [жалобы\]
б) банк. снятие ( денег со счета)See:notice of withdrawal, early withdrawal penalty, negotiable order of withdrawal, in-service withdrawal, hardship withdrawal, free withdrawal provision3) общ. выход (из договора, состава участников и т. д.)4) общ. уход, выход; удалениеSee:
* * *
изъятие: 1) изъятие денег со счета с помощью чека или в случае срочного вклада расписки; 2) изъятие заемщиком первоначального обеспечения кредита с заменой его другим.* * *Снятие (средств); изъятие. . Словарь экономических терминов . -
8 negotiable
the salary is negotiable — окла́д по договорённости
2) фин свобо́дно обраща́ющийсяnegotiable instrument — свобо́дно обраща́ющийся инструме́нт (чек, вексель и т.п.)
-
9 negotiable order of withdrawal
сокр. NOW банк., амер. обращающийся приказ об изъятии (средств) (обращающийся документ типа чека, позволяющий снимать средства с процентного сберегательного счета)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negotiable order of withdrawal
-
10 negotiable order of withdrawal account
сокр. NOW account банк., амер. счет с обращающимся приказом об изъятии (средств), нау-счет, счет НАУ (счет, сочетающий свойства сберегательного и чекового счета: предоставляет возможность снятия средств по требованию (путем выписки обращающихся приказов об изъятии средств) и в то же время предусматривает выплату процентов по остаткам средств)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negotiable order of withdrawal account
-
11 negotiable order of withdrawal
свободно обращающийся приказ об изъятии средств с банковского счета
Тип чека, используемого в сберегательных счетах в США, приносящих процентный доход, с которых можно снимать суммы денег. Счет, по которому процент не выплачивается, называется НИНОУ (NINOW).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negotiable order of withdrawal
-
12 negotiable order of withdrawal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > negotiable order of withdrawal
-
13 negotiable order of withdrawal order
текущий счет с выплатой процентов и списанием по безналичным расчетамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negotiable order of withdrawal order
-
14 Negotiable Order of Withdrawal account
Универсальный англо-русский словарь > Negotiable Order of Withdrawal account
-
15 Negotiable Orders of Withdrawal
Техника: "НАУ" счетаУниверсальный англо-русский словарь > Negotiable Orders of Withdrawal
-
16 negotiable order of withdrawal
2) Банковское дело: свободно обращающийся приказ об изъятии средств с банковского счёта (инструмент типа чека), вклад до востребования c режимом уведомления о снятии средств3) Деловая лексика: текущий счёт, приносящий доход4) Инвестиции: (NOW) платёжный приказ с использованием средств со сберегательного счета клиента в банкеУниверсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawal
-
17 negotiable order of withdrawal (NOW)
Инвестиции: платёжный приказ с использованием средств со сберегательного счета клиента в банкеУниверсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawal (NOW)
-
18 negotiable order of withdrawal account
Универсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawal account
-
19 negotiable order of withdrawal account (NOW account)
ЕБРР: счёт с обращающимся приказом об изъятии средствУниверсальный англо-русский словарь > negotiable order of withdrawal account (NOW account)
-
20 negotiable-order-of-withdrawal account
Универсальный англо-русский словарь > negotiable-order-of-withdrawal account
См. также в других словарях:
Negotiable order of withdrawal account — (сокр. NOW account, в русской экономической литературе называется НАУ счёт) в США так называется сберегательный счёт, владелец которого имеет право при уведомлении банка за 30 дней выписать обращающиеся приказы об изъятии (negotiable orders of… … Википедия
Negotiable Order of Withdrawal — ( NOW) The name of an interest bearing checking account that banks are permitted by regulation to offer to certain customers. American Banker Glossary … Financial and business terms
Negotiable Order of Withdrawal account — In the United States, a Negotiable Order of Withdrawal account (NOW account) is a deposit account that pays interest, on which checks may be written.[1] While a negotiable order of withdrawal is essentially identical to a check, US banking… … Wikipedia
Negotiable Order of Withdrawal (NOW) Account — An interest earning bank account with which the customer is permitted to write drafts against money held on deposit. Also known as a NOW account . Typically commercial banks, mutual savings banks and savings and loan associations can offer this… … Investment dictionary
Negotiable order of withdrawal (NOW) — Demand deposits that pay interest. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
negotiable order of withdrawal — ( NOW) demand deposits that pay interest. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Negotiable Order of Withdrawal Account — ( NOW account) An interest earning account on which checks may be drawn. Withdrawals from NOW accounts may be offered by commercial banks, mutual savings banks, and savings and loan associations and may be owned only by individuals and certain… … Financial and business terms
negotiable order of withdrawal — NOW A type of cheque used in US savings accounts that are interest bearing and from which sums can be withdrawn. If no interest is paid the account is called a NINOW … Big dictionary of business and management
negotiable order of withdrawal — /nɪˌgəυʃiəb(ə)l ˌɔ də əv wɪð drɔ əl/ adjective a cheque written on a NOW account … Dictionary of banking and finance
negotiable order of withdrawal account — /nɪˌgəυʃiəb(ə)l ˌɔ də əv wɪð drɔ əl əˌkaυnt/ noun US full form of NOW account … Dictionary of banking and finance
Negotiable Order of Withdrawal — See N.O.W. account … Black's law dictionary